Régénérer est le battement de cœur de notre mission, un engagement silencieux pour guérir à la fois les gens et la nature. Dès les premiers jours de Water 4 Life Guatemala, nous avons gardé en nous la conviction profonde que nourrir la résilience humaine est indissociable de la protection des écosystèmes qui nous soutiennent.
Ici, dans l'étreinte sacrée du lac Atitlán, la nature murmure son histoire intemporelle. Forêts luxuriantes et volcans vibrants, anciens et vivants, rassemblent le souffle des nuages, donnant naissance à des sources qui deviennent des rivières, des rivières qui coulent dans l'âme profonde et lumineuse du lac. Ces eaux portent la vie, la mémoire et le renouveau bien plus longtemps que nous ne pouvons l'imaginer.
Nous travaillons avec révérence pour les familles qui font de cet endroit leur foyer, pour la terre qui les nourrit et pour le lien indéfectible entre les gens et la planète.
Se régénérer, ce n'est pas seulement rétablir, c'est retomber amoureux, encore et encore, du miracle de la vie, et le protéger avec tout ce que nous avons. C'est ce lien, entre les gens, l'eau et la terre, qui guide notre travail chaque jour.
Nos programmes
Programme d'autonomisation communautaire
Notre organisation a toujours cru au pouvoir des femmes autochtones de diriger le changement, en particulier dans les zones rurales où les ressources sont limitées, mais où la force de la communauté est profonde. Au fil des années, nous avons renforcé notre engagement envers l'équité des genres en nous concentrant sur l'éducation, la santé et l'environnement. Pour ce faire, nous travaillons directement avec les femmes des communautés rurales afin de les soutenir dans leurs rôles de leadership pour la gestion de l'eau, les soins environnementaux et la santé publique.
En réponse, nous avons lancé “ Bienestar Comunitario ”, une initiative communautaire qui allie éducation environnementale, solutions pratiques et autonomisation des femmes. L'idée maîtresse est simple mais puissante : aider les familles à gérer l'eau du foyer en toute sécurité, à réduire la pollution et à améliorer la santé, tout en créant simultanément des opportunités pour les femmes de diriger, d'organiser et d'être reconnues comme des acteurs clés dans la gestion de leur environnement.
Les femmes leaders travaillent en étroite collaboration avec les familles, allant de porte en porte, écoutant leurs besoins et offrant des conseils pratiques sur les pratiques liées à l'eau. Lors des journées communautaires, elles organisent des activités éducatives, partagent des informations et animent des discussions sur l'utilisation durable de l'eau, l'hygiène et la santé environnementale. Ce modèle instaure un sentiment de responsabilité partagée pour la protection de l'eau et autonomise les femmes en tant qu'éducatrices et agentes de changement.
Les femmes leaders travaillent en étroite collaboration avec les familles, allant de porte en porte, écoutant leurs besoins et offrant des conseils pratiques sur les pratiques liées à l'eau. Lors des journées communautaires, elles organisent des activités éducatives, partagent des informations et animent des discussions sur l'utilisation durable de l'eau, l'hygiène et la santé environnementale. Ce modèle instaure un sentiment de responsabilité partagée pour la protection de l'eau et autonomise les femmes en tant qu'éducatrices et agentes de changement.
Concentration
Activités
✓ Accès à l'eau potable saine
✓ Leadership féminin
✓ Autonomisation et Renforcement des Capacités Communautaires
✓ Éducation et sensibilisation
“Olas Sanadoras”
Formation Annuelle de Leadership et Cours pour l'Autonomisation des Femmes
Soutenir les femmes leaders locales avec des formations, des espaces d'autonomisation et d'échange de connaissances afin qu'elles deviennent des agentes de changement dans leurs communautés.
“Eau qui émancipe”
Système de Filtration et Ateliers Communautaires
Fournir une éducation sanitaire, sensibiliser à la durabilité, donner accès à l'eau potable aux familles les plus vulnérables.
Découvrez notre “ Filtre à eau de village ” ci-dessous.
“Soyez un héros de la santé !”
Course pour Enfants
Autonomiser les enfants et les adolescents pour qu'ils deviennent des “ héros de la santé ” en promouvant les habitudes d'hygiène, une alimentation saine et le soin de l'eau et de la nature, par un processus éducatif basé sur l'éducation populaire.
Concentration
✓ Accès à l'eau potable saine
✓ Leadership féminin
✓ Autonomisation et Renforcement des Capacités Communautaires
✓ Éducation et sensibilisation
Activités
“Olas Sanadoras”
Formation Annuelle de Leadership et Cours pour l'Autonomisation des Femmes
Soutenir les femmes leaders locales avec des formations, des espaces d'autonomisation et d'échange de connaissances afin qu'elles deviennent des agentes de changement dans leurs communautés.
“Eau qui émancipe”
Système de Filtration et Ateliers Communautaires
Fournir une éducation sanitaire, sensibiliser à la durabilité, donner accès à l'eau potable aux familles les plus vulnérables.
Découvrez notre “ Filtre à eau de village ” ci-dessous.
“Soyez un héros de la santé !”
Course pour Enfants
Autonomiser les enfants et les adolescents pour qu'ils deviennent des “ héros de la santé ” en promouvant les habitudes d'hygiène, une alimentation saine et le soin de l'eau et de la nature, par un processus éducatif basé sur l'éducation populaire.
Filtre à eau de village
Membrane en fibre creuse absolue de 0,1 micron
500 000 litres d'eau potable
Nettoyage facile à l'aide d'une seringue pour le lavage à contre-courant !
Certifié par l'OMS
Élimine les bactéries, les protozoaires et les kystes jusqu'à 99,99999% (Log 7) de l'eau potable.
L'élimination des bactéries et des protozoaires se fait à un taux 'log' supérieur à la norme EPA.
Flux régulier
Produit de l'eau potable propre à un débit d'environ
5 gallons par heure ou
1 litre toutes les 2 minutes.
Kit tout-en-un
Pas de produits chimiques, pas de construction.
Se fixe à n'importe quel seau ou robinet en plastique muni d'un filetage.
Pas de pièces de rechange.
Durée de vie de plusieurs années ! (Moyenne 5 ans)
Programme de régénération des écosystèmes
Le projet Agua Sana Atitlán a été créé pour lutter contre la pollution des eaux grises dans le bassin du lac Atitlán. Dans sa première phase, le projet a planifié, conçu et construit le Station de traitement des eaux grises de Tzanjomel à Santa Cruz la Laguna, Sololá, qui a débuté ses activités en janvier 2024. Il dessert actuellement environ 100 personnes réparties dans 10 à 15 familles.
La plante traite les eaux grises domestiques provenant des éviers, des douches et des cuisines, empêchant ainsi qu'elles ne se déversent dans le lac sans traitement. Cela contribue à réduire la pollution, à limiter la prolifération d'algues nuisibles comme les cyanobactéries, à protéger l'écosystème aquatique et à diminuer le risque de maladies d'origine hydrique dans la communauté.
En tant que solution décentralisée et durable, le projet favorise la sensibilisation à l'environnement et contribue directement à la protection du lac Atitlán, une ressource écologique et culturelle vitale pour la région.
L'eau finale s'infiltre dans le sol, soutenue par des plants de bananiers, qui absorbent les nutriments et les contaminants tout en aidant à la filtration. Le système traite jusqu'à 6 000 litres par jour, ce qui le rend idéal pour les petites communautés ayant une consommation d'eau modérée.
Le projet Agua Sana Atitlán ne se contente pas de relever les défis environnementaux, il crée également un impact social durable à Santa Cruz la Laguna. Il privilégie le renforcement des capacités locales en formant les membres de la communauté à la construction, à la maintenance et à l'exploitation du système d'eaux grises, favorisant ainsi les compétences et les opportunités d'emploi à long terme. Le projet soutient également les femmes leaders locales par le biais de formations ciblées, leur permettant de promouvoir la santé de l'eau et la durabilité au sein de leurs communautés.
L'équipe du projet mène également des actions de proximité porte-à-porte, aidant les familles à comprendre comment utiliser et entretenir le système. Cela instaure une culture de gestion responsable et de responsabilité partagée. À un niveau plus général, le projet génère des connaissances appliquées grâce à une surveillance scientifique, renforçant ainsi son impact et soutenant la réplication de systèmes similaires dans le bassin du lac Atitlán et au-delà.
Concentration
Activités
✓ Leadership communautaire et renforcement des capacités
✓ Reboisement et régénération des sols
✓ Éducation et sensibilisation
✓ Nettoyages de poubelles
Systèmes de récupération des eaux grises
Collecte, traitement et réutilisation des eaux usées provenant de sources autres que les toilettes, comme les lavabos, les douches et la lessive. Une gestion appropriée réduit la pollution, protège les masses d'eau naturelles et contribue à préserver l'eau douce en recyclant l'eau en toute sécurité pour l'irrigation ou l'infiltration dans le sol. C'est un outil clé pour promouvoir une utilisation durable de l'eau.
Reboisement
La reforestation aide à protéger l'eau de source en stabilisant le sol, en réduisant l'érosion et en améliorant l'infiltration de l'eau. Les racines des arbres absorbent la pluie et la libèrent lentement dans le sol, alimentant les sources souterraines. La plantation d'arbres autour des bassins hydrographiques garantit une eau plus propre et plus fiable et soutient un écosystème sain.
Nettoyages de détritus
Nous organisons des nettoyages mensuels des déchets le long des rives du lac Atitlán pour réduire la pollution et empêcher les microplastiques d'entrer dans l'eau. Ces efforts contribuent à protéger l'écosystème du lac, sa faune et les communautés environnantes, tout en sensibilisant à la gestion responsable des déchets.
Concentration
✓ Leadership communautaire et renforcement des capacités
✓ Reboisement et régénération des sols
✓ Éducation et sensibilisation
✓ Nettoyages de poubelles
Activités
Systèmes de récupération des eaux grises
Collecte, traitement et réutilisation des eaux usées provenant de sources autres que les toilettes, comme les lavabos, les douches et la lessive. Une gestion appropriée réduit la pollution, protège les masses d'eau naturelles et contribue à préserver l'eau douce en recyclant l'eau en toute sécurité pour l'irrigation ou l'infiltration dans le sol. C'est un outil clé pour promouvoir une utilisation durable de l'eau.
Reboisement
La reforestation aide à protéger l'eau de source en stabilisant le sol, en réduisant l'érosion et en améliorant l'infiltration de l'eau. Les racines des arbres absorbent la pluie et la libèrent lentement dans le sol, alimentant les sources souterraines. La plantation d'arbres autour des bassins hydrographiques garantit une eau plus propre et plus fiable et soutient un écosystème sain.
Nettoyages de détritus
Nous organisons des nettoyages mensuels des déchets le long des rives du lac Atitlán pour réduire la pollution et empêcher les microplastiques d'entrer dans l'eau. Ces efforts contribuent à protéger l'écosystème du lac, sa faune et les communautés environnantes, tout en sensibilisant à la gestion responsable des déchets.
Statut juridique
Organisation à but non lucratif enregistrée 501c3 en Californie et association légale enregistrée au Guatemala
Est. 2019
100% de votre don sera déductible des impôts au titre de don caritatif aux États-Unis et au Guatemala.
French 
English 
Spanish 
German 
Italian